豬腳

列治文市街頭招牌林立，多數是中英文並重。（加拿大《星島日報》/張文慈 攝）
　　中新網10月23日電 據加拿大《星島日報》報道，加拿大列治文市府21日指出，由於要求市內招牌須有英文，可能違反加國《人權及自由憲章》，目前並不考慮制訂市政附例，但將柔性勸導招牌僅有中文的商家，自行加上英文。有評論指，或許有人拿中文招牌作競選議題，設法爭取選票。
　　列治文市府發言人唐善泰(Ted Townsend)接受記者訪問時表示，市議會一致通過先咨詢公眾，再派職員與招牌只有中文的店東傾談，鼓勵自行加上英文。他說：“市府並不打算強制立法，或對商家開罰單，希望以勸導為主。”
　　據律師卡特(Sandra Carter)呈交的列市市議會報告指出，由2012年至2014年，在列治文市府所發出的874個招牌許可中，80.7%只有英文，而15.9%兼有中英文；僅僅占3.5%，亦即31個招牌上只有中文。
　　針對市府為何核准只有中文的招牌，唐善泰解釋說：“過往許多商家大多委托招牌業者代申請許可，市府無法直接與店東接觸，或許令東主在招牌上未加英文。”
　　唐善泰透露，市府職員仍在整理清單。經咨詢後，會把解決方案提交市議會批准。但他說：“我懷疑方案可否趕在市選前提交市議會。”
　　唐善泰表示，卡特指制訂附例將違反《人權及自由憲章》保障言論自由的規定，因此市議會暫不考慮制訂附例。何況就算市府定例，也無法禁止市內現存並已獲准的中文招牌。
　　列治文市議員區澤光則說，市府其實訂有招牌附例，雖未規定使用文字，但生意東主安裝戶外招牌或標誌須申請許可，但許多人不知情。據記者實地走訪列治文3號路(No.3 Rd.)夾阿克羅伊德路(Ackroyd Rd.)路口附近幾個店家，部分華裔東主表示，他們都是10年前購入生意，根本不清楚戶外招牌須申請許可。
　　區澤光說：“許多新移民不清楚規定，又怎要求招牌加英文；市府該加強宣傳條列，而非以立法解決爭議。”他認為，中文招牌問題不僅出現列市，大溫其他城市也存在，強制立法反易激化族裔對立，教育宣傳相信是中庸解決之道。
　　有評論員認為，中文招牌議題出現列治文多年，市議會突在選舉期間討論，顯然有人想拿這事作競選議題，以爭取更多主流小區選票。
　　列治文市議員候選人何強新(Sunny Ho)表示，不擔心該議題對他選情有影響，但就相信確實有人希望炒熱這議題：“這是特定候選人利用此議題作政治工具，希望可爭取主流小區選票，畢竟華裔投票率相對較低。”
　　本身在列市經營餐飲業的何強新說，據他觀察，列市華裔經營的小生意，其實超過九成都使有中英雙語招牌，全中文招牌者僅少數，根本未嚴重到須要立法管制。他表示：“加國是多元文化社會，我主張以教育倡導的方式，鼓勵商家更多使用英文招牌，而非硬性立法，可避免族裔對立。”　　（原標題：加拿大列市熱議中文招牌話題 被指為選票故意炒作）